MATIUS 18:20 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

TENTANG MENASIHATI SAUDARA

MATIUS 18:20 YUNANI
οὗ γάρ εἰσιν δύο ἢ τρεῖς συνηγμένοι εἰς τὸ ἐμὸν ὄνομα ἐκεῖ εἰμι ἐν μέσῳ αὐτῶν

hou (di mana) gar (sebab) eisin (mereka ada) duo (dua-dua maskulin) ē (atau) treis (tiga-tiga maskulin) sunēgmenoi (maskulin yang-yang telah berkumpul) eis (pada) to (akusatif itu netral) emon (akusatif aku) onoma (akusatif nama netral) ekei (di sana) eimi (aku ada) en (di) mesō (datif tengah netral) autōn (genitif mereka maskulin)

[Yesus berbicara pada para murid dia] "Sebab di mana ada dua atau tiga yang berkumpul pada itu nama aku, di sana aku ada di tengah mereka."

Komentar