RAJA YANG DIURAPI YHWH
MAZMUR 2:7
’ă-sap-pə-rāh (aku akan bercerita) ’el (terhadap) ḥōq (ketetapan) yə·hō·wāh (YHWH) ’ā-mar (telah berkata) ’ê-lay (padaku) bə-nî (Putra-Ku) ’at-tāh (Engkau) ’ă-nî (Aku) hay-yō-wm (hari itu) yə-liḏ-tî-ḵā (telah memperanakkan Engkau)
Aku akan menceritakan ketetapan YHWH. (Ia) berkata pada-Ku: "Putra-Ku Engkau! Aku telah memperanakkan Engkau hari ini."
MAZMUR 2:7
אֲסַפְּרָ֗ה אֶֽ֫ל חֹ֥ק יְֽהוָ֗ה אָמַ֘ר אֵלַ֥י בְּנִ֥י אַ֑תָּה אֲ֝נִ֗י הַיּ֥וֹם יְלִדְתִּֽיךָ׃
’ă-sap-pə-rāh (aku akan bercerita) ’el (terhadap) ḥōq (ketetapan) yə·hō·wāh (YHWH) ’ā-mar (telah berkata) ’ê-lay (padaku) bə-nî (Putra-Ku) ’at-tāh (Engkau) ’ă-nî (Aku) hay-yō-wm (hari itu) yə-liḏ-tî-ḵā (telah memperanakkan Engkau)
Aku akan menceritakan ketetapan YHWH. (Ia) berkata pada-Ku: "Putra-Ku Engkau! Aku telah memperanakkan Engkau hari ini."
Komentar
Posting Komentar