KELUARAN 1:9 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

ORANG ISRAEL DITINDAS DI MESIR

KELUARAN 1:9

וַיֹּ֖אמֶר אֶל־ עַמּ֑וֹ הִנֵּ֗ה עַ֚ם בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל רַ֥ב וְעָצ֖וּם מִמֶּֽנּוּ׃

way-yō-mer (dan dia telah berkata) ’el- (pada) ‘am-mōw (umat dia) hin-nêh (lihat) ‘am (umat) bə-nê (putra-putra) yiś-rā-’êl (Israel) raḇ (lebih banyak) wə-‘ā-ṣūm (dan lebih perkasa) mim-men-nū (daripada kita)

Dan dia telah berkata kepada umatnya: "Lihat! Umat putra-putra Israel lebih banyak dan lebih perkasa daripada kita."

Komentar