MANUSIA ITU DAN KEBUN EDEN ITU
KEJADIAN 2:14
וְשֵׁ֨ם הַנָּהָ֤ר הַשְּׁלִישִׁי֙ חִדֶּ֔קֶל ה֥וּא הַֽהֹלֵ֖ךְ קִדְמַ֣ת אַשּׁ֑וּר וְהַנָּהָ֥ר הָֽרְבִיעִ֖י ה֥וּא פְרָֽת׃
wə·šêm (dan nama maskulin) han·nā·hār (itu sungai maskulin) haš·šə·lî·šî (itu ketiga maskulin) ḥid·de·qel (Tigris feminin) hū (itu maskulin) ha·hō·lêk̲ (itu singular maskulin yang menjalani) qid̲·mat̲ (hadapan/timur feminin) ʾaš·šūr (Asyur feminin) wə·han·nā·hār (dan itu sungai maskulin) hā·rə·b̲î·ʿî (itu keempat maskulin) hū (itu maskulin) fə·rāt̲ (Efrat feminin)
Dan nama sungai itu ketiga itu: Tigris; itu yang menjalani itu timur Asyur. Dan sungai itu keempat itu, itu: Efrat.
Komentar
Posting Komentar