YUNUS 1:15 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

YUNUS MENGINGKARI PANGGILAN YHWH

YUNUS 1:15

וַיִּשְׂאוּ֙ אֶת־ יוֹנָ֔ה וַיְטִלֻ֖הוּ אֶל־ הַיָּ֑ם וַיַּעֲמֹ֥ד הַיָּ֖ם מִזַּעְפּֽוֹ׃

way-yiś-’ū (dan mereka telah mengangkat) ’eṯ- (-) yō-w-nāh (Yunus) way-ṭi-lu-hū (dan telah mencampakkan dia) ’el- (ke) hay-yām (laut itu) way-ya-‘ă-mōḏ (dan telah berdiri) hay-yām (laut itu) miz-za‘-pōw (dari amukannya)

Jadi, mereka telah mengangkat Yunus dan telah mencampakkan dia ke laut itu, maka laut itu telah berhenti dari amukannya.

Komentar