DOA UCAPAN SYUKUR YUNUS
YUNUS 2:4
וַאֲנִ֣י אָמַ֔רְתִּי נִגְרַ֖שְׁתִּי מִנֶּ֣גֶד עֵינֶ֑יךָ אַ֚ךְ אוֹסִ֣יף לְהַבִּ֔יט אֶל־ הֵיכַ֖ל קָדְשֶֽׁךָ׃
wa-’ă-nî (dan aku) ’ā-mar-tî (telah berkata) niḡ-raš-tî (aku telah terbuang) min-ne-ḡeḏ (dari hadapan) ‘ê-ne-ḵā (mata-Mu) ’aḵ (akan tetapi) ’ō-w-sîf (aku akan lagi) lə-hab-bîṭ (terkait melihat) ’el- (kepada) hê-ḵal (bait) qāḏ-še-ḵā (kudus-Mu)
"Dan aku telah berkata: Aku telah terbuang dari hadapan mata-Mu. Akan tetapi, aku akan melihat lagi bait kudus-Mu."
Komentar
Posting Komentar