DOA UCAPAN SYUKUR YUNUS
YUNUS 2:7
בְּהִתְעַטֵּ֤ף עָלַי֙ נַפְשִׁ֔י אֶת־ יְהוָ֖ה זָכָ֑רְתִּי וַתָּב֤וֹא אֵלֶ֙יךָ֙ תְּפִלָּתִ֔י אֶל־ הֵיכַ֖ל קָדְשֶֽׁךָ׃
bə-hiṯ-‘aṭ-ṭêf (dalam telah terombang-ambing) ‘ā-lay (atasku) naf-šî (jiwaku) ’eṯ- (akan) yə·hō·wāh (YHWH) zā-ḵā-rə-tî (aku telah teringat) wat-tā-ḇō-w (dan telah tertuju) ’ê-le-ḵā (pada-Mu) tə-fil-lā-ṯî (doaku)’el- (kepada) hê-ḵal (bait) qāḏ-še-ḵā (kudus-Mu)
"Saat jiwaku telah terombang-ambing padaku, aku telah teringat akan YHWH. Dan doaku telah tertuju pada-Mu, kepada bait kudus-Mu."
Komentar
Posting Komentar