KORESH MENGIZINKAN ORANG-ORANG BUANGAN PULANG KE NEGERINYA
EZRA 1:8
וַיּֽוֹצִיאֵ֗ם כּ֚וֹרֶשׁ מֶ֣לֶךְ פָּרַ֔ס עַל־ יַ֖ד מִתְרְדָ֣ת הַגִּזְבָּ֑ר וַיִּסְפְּרֵם֙ לְשֵׁשְׁבַּצַּ֔ר הַנָּשִׂ֖יא לִֽיהוּדָֽה׃
way-yō-w-ṣî-’êm (dan telah mengeluarkan mereka) kō-w-reš (Koresh) me-leḵ (raja) pā-ras (Persia) ‘al- (ke atas) yaḏ (tangan) miṯ-rə-ḏāṯ (Mitredat) hag-giz-bār (si bendahara) way-yis-pə-rêm (dan dia telah menghitung mereka) lə-šê-šə-baṣ-ṣar (bagi Sesbazar) han-nā-śî (si pembesar) lî-hū-ḏāh (di Yehuda)
Lalu Koresh raja Persia telah mengeluarkan mereka ke atas tangan Mitredat si bendahara dan dia (Mitredat) telah menghitung mereka bagi Sesbazar si pembesar di Yehuda.
Komentar
Posting Komentar