KELUARAN 1:21 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

ORANG ISRAEL DITINDAS DI MESIR

KELUARAN 1:21

וַיְהִ֕י כִּֽי־ יָֽרְא֥וּ הַֽמְיַלְּדֹ֖ת אֶת־ הָֽאֱלֹהִ֑ים וַיַּ֥עַשׂ לָהֶ֖ם בָּתִּֽים׃

way-hî (dan telah adanya) kî- (sebab) yā-rə-’ū (telah takut) ham-yal-lə-ḏōṯ (para bidan itu) ’eṯ- (kepada) hā-’ĕ-lō-hîm (sang Tuhan-Tuhan) way-ya-‘aś (dan Dia telah membuat) lā-hem (untuk mereka) bāt-tîm (rumah-rumah)

Karena para bidan itu telah takut adanya kepada sang Tuhan-Tuhan, maka Dia telah membuat mereka berumah tangga.

Komentar