KELUARAN 2:8 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

MUSA LAHIR DAN DISELAMATKAN

KELUARAN 2:8

וַתֹּֽאמֶר־ לָ֥הּ בַּת־ פַּרְעֹ֖ה לֵ֑כִי וַתֵּ֨לֶךְ֙ הָֽעַלְמָ֔ה וַתִּקְרָ֖א אֶת־ אֵ֥ם הַיָּֽלֶד׃

wat-tō-mer- (dan telah berkata) lāh (padanya) baṯ- (putri) par-‘ōh (Firaun) lê-ḵî (pergilah) wat-tê-leḵ (dan telah pergi) hā-‘al-māh (wanita muda/perawan itu) wat-tiq-rā (dan telah memanggil) ’eṯ- (-) ’êm (ibu) hay-yā-leḏ (anak itu)

Maka putri Firaun telah berkata kepadanya: "Pergilah." Lalu wanita muda itu telah pergi dan telah memanggil ibu anak itu.

Komentar