KIDUNG AGUNG 2:5 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

MEMPELAI LAKI-LAKI DAN MEMPELAI PEREMPUAN PUJI-MEMUJI

KIDUNG AGUNG 2:5

סַמְּכ֨וּנִי֙ בָּֽאֲשִׁישׁ֔וֹת רַפְּד֖וּנִי בַּתַּפּוּחִ֑ים כִּי־ חוֹלַ֥ת אַֽהֲבָ֖ה אָֽנִי׃

sam-mə-ḵū-nî (sandarkan aku) bā-’ă-šî-šō-wṯ (dengan kue-kue kismis) raf-fə-ḏū-nî (serakkan aku) bat-tap-pū-ḥîm (dengan tufah-tufah) kî- (sebab) ḥō-w-laṯ (sakit) ’a-hă-ḇāh (cinta) ’ā-nî (aku)

Sandarkanku dengan kue-kue kismis, serakkanku dengan tufah-tufah, sebab sakit asmara aku.

Komentar