DAFTAR ORANG-ORANG YANG KEMBALI DARI PEMBUANGAN
EZRA 2:69
כְּכֹחָ֗ם נָֽתְנוּ֘ לְאוֹצַ֣ר הַמְּלָאכָה֒ זָהָ֗ב דַּרְכְּמוֹנִים֙ שֵׁשׁ־ רִבֹּ֣אות וָאֶ֔לֶף וְכֶ֕סֶף מָנִ֖ים חֲמֵ֣שֶׁת אֲלָפִ֑ים וְכָתְנֹ֥ת כֹּֽהֲנִ֖ים מֵאָֽה׃ ס
kə·ḵō·ḥām (menurut kesanggupan mereka) nā·ṯə·nū (mereka telah memberikan) lə·’ō·w·ṣar (untuk perbendaharaan) ham·mə·lā·ḵāh (pekerjaan itu) zā·hāḇ (emas) dar·kə·mō·w·nîm (dirham-dirham) šêš- (enam) rib·bō·wṯ (puluh ribu) wā·’e·lef (dan seribu) wə·ḵe·sef (dan perak) mā·nîm (mina-mina) ḥă·mê·šeṯ (lima) ’ă·lā·fîm (ribu) wə·ḵā·ṯə·nōṯ (dan kemeja-kemeja) kō·hă·nîm (para imam) mê·’āh (seratus) s (-)
Menurut kesanggupan mereka, mereka telah memberikan untuk perbendaharaan pekerjaan itu, dirham emas: enam puluh satu ribu, dan mina perak: lima ribu, dan kemeja para imam: seratus.
Komentar
Posting Komentar