KEJADIAN 3:18 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

MANUSIA JATUH KE DALAM DOSA

KEJADIAN 3:18
וְק֥וֹץ וְדַרְדַּ֖ר תַּצְמִ֣יחַ לָ֑ךְ וְאָֽכַלְתָּ֖ אֶת־ עֵ֥שֶׂב הַשָּׂדֶֽה׃

wə·qō·wṣ (dan semak duri maskulin) wə·d̲ar·dar (dan rumput duri maskulin) taṣ·mî·aḥ (akan itu feminin buat menunas) lāk̲ (bagi kau feminin) wə·ʾā·k̲al·tā (dan kau maskulin telah makan) ʾet̲- (mengenai) ʿê·śeb̲ (terna maskulin) haś·śā·d̲eh (itu padang maskulin)

[Sang Ada berkata pada Adam] "dan semak duri dan rumput duri akan itu buat menunas bagi kau, dan kau telah makan terna padang itu,"

Komentar