KEJADIAN 4:16 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

KAIN DAN HABEL

KEJADIAN 4:16

וַיֵּ֥צֵא קַ֖יִן מִלִּפְנֵ֣י יְהֹוָ֑ה וַיֵּ֥שֶׁב בְּאֶֽרֶץ־ נ֖וֹד קִדְמַת־ עֵֽדֶן׃

way·yê·ṣê (dan telah keluar) qa·yin (Kain) mil·lip·nê (dari pada muka-muka) yə·hō·wāh (YHWH) way·yê·šeḇ (dan dia laki-laki telah menetap) bə·’e·reṣ- (di negeri) nō·wḏ (Nod) qiḏ·maṯ- (timur) ‘ê·ḏen (Eden)

Lalu Kain telah keluar dari pada muka-muka YHWH dan menetap di negeri Nod, timur Eden.

Komentar