KAIN DAN HABEL
KEJADIAN 4:3
וַיְהִ֖י מִקֵּ֣ץ יָמִ֑ים וַיָּבֵ֨א קַ֜יִן מִפְּרִ֧י הָֽאֲדָמָ֛ה מִנְחָ֖ה לַֽיהֹוָֽה׃
way·hî (dan singular maskulin ada) miq·qêṣ (dari pengujung maskulin) yā·mîm (hari-hari maskulin) way·yā·b̲ê (dan singular maskulin yang membuat mendatangkan) qa·yin (Kain maskulin) mip·pə·rî (dari buah maskulin) hā·ʾă·d̲ā·māh (itu tanah feminin) min·ḥāh (persembahan feminin) la·y·hō·wāh (kepada Sang Ada maskulin)
Dan ada dari pengujung hari-hari, dan Kain yang membuat mendatangkan persembahan dari buah tanah itu kepada Sang Ada.
Komentar
Posting Komentar