KAIN DAN HABEL
KEJADIAN 4:6
וַיֹּ֥אמֶר יְהֹוָ֖ה אֶל־ קָ֑יִן לָ֚מָּה חָ֣רָה לָ֔ךְ וְלָ֖מָּה נָֽפְל֥וּ פָנֶֽיךָ׃
way·yō·mer (dan singular maskulin berkata) yə·hō·wāh (Sang Ada maskulin) ʾel- (pada) qā·yin (Kain maskulin) lām·māh (atas apa) ḥā·rāh (singular maskulin telah menyala) lāk̲ (pada kau feminin) wə·lām·māh (dan atas apa) nā·fə·lū (plural telah jatuh) fā·ne·k̲ā (muka-muka kau maskulin)
Dan Sang Ada berkata pada Kain: "Atas apa telah menyala pada kamu? Dan atas apa muka-muka kamu telah jatuh?"
Komentar
Posting Komentar