KETURUNAN ADAM
KEJADIAN 5:22
וַיִּתְהַלֵּ֨ךְ חֲנ֜וֹךְ אֶת־ הָֽאֱלֹהִ֗ים אַֽחֲרֵי֙ הֽוֹלִיד֣וֹ אֶת־ מְתוּשֶׁ֔לַח שְׁלֹ֥שׁ מֵא֖וֹת שָׁנָ֑ה וַיּ֥וֹלֶד בָּנִ֖ים וּבָנֽוֹת׃
way·yiṯ·hal·lêḵ (dan telah berjalan) ḥă·nō·wḵ (Henokh) ’eṯ- (dengan) hā·’ĕ·lō·hîm (sang Tuhan-Tuhan) ’a·ḥă·rê (setelah) hō·w·lî·ḏōw (dia laki-laki telah menyebabkan memperanak) ’eṯ- (-kan) mə·ṯū·še·laḥ (Metusalah) šə·lōš (tiga) mê·’ō·wṯ (ratusan) šā·nāh (tahun) way·yō·w·leḏ (dan dia laki-laki telah menyebabkan memperanakkan) bā·nîm (para putra) ū·ḇā·nō·wṯ (dan para putri)
Dan selama tiga ratusan tahun Henokh telah berjalan bersama sang Tuhan setelah dia telah menyebabkan memperanakkan Metusalah, dan dia telah menyebabkan memperanakkan para putra dan para putri.
Komentar
Posting Komentar