KETURUNAN ADAM
KEJADIAN 5:3
וַיְחִ֣י אָדָ֗ם שְׁלֹשִׁ֤ים וּמְאַת֙ שָׁנָ֔ה וַיּ֥וֹלֶד בִּדְמוּת֖וֹ כְּצַלְמ֑וֹ וַיִּקְרָ֥א אֶת־ שְׁמ֖וֹ שֵֽׁת׃
way·ḥî (dan hidup) ’ā·ḏām (Adam) šə·lō·šîm (tiga puluh) ū·mə·’aṯ (dan ratus) šā·nāh (tahun) way·yō·w·leḏ (dan membuat memperanakkan) biḏ·mū·ṯōw (dalam keserupaan dia maskulin) kə·ṣal·mōw (seperti gambar dia maskulin) way·yiq·rā (dan menyebut) ’eṯ- (mengenai) šə·mōw (nama dia maskulin) šêṯ (Set)
Dan Adam hidup seratus tiga puluh tahun dan membuat memperanakkan dalam keserupaan dia (Adam) seperti gambar dia (Adam) dan menyebut nama dia (putra): Set.
Komentar
Posting Komentar