KEJADIAN 7:19 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

AIR BAH

KEJADIAN 7:19
וְהַמַּ֗יִם גָּֽבְר֛וּ מְאֹ֥ד מְאֹ֖ד עַל־ הָאָ֑רֶץ וַיְכֻסּ֗וּ כָּל־ הֶֽהָרִים֙ הַגְּבֹהִ֔ים אֲשֶׁר־ תַּ֖חַת כָּל־ הַשָּׁמָֽיִם׃

wə·ham·ma·yim (dan air-air itu) gā·ḇə·rū (telah berkuasa) mə·’ōḏ (sangat) mə·’ōḏ (sangat) ‘al- (pada) hā·’ā·reṣ (bumi itu) way·ḵus·sū (dan tertutup) kāl- (semua) he·hā·rîm (gunung-gunung itu) hag·gə·ḇō·hîm (yang-yang tinggi) ’ă·šer- (yang) ta·ḥaṯ (di bawah) kāl- (semua) haš·šā·mā·yim (langit-langit itu)

Dan air-air itu telah berkuasa dengan begitu sangatnya pada bumi itu, maka tertutup semua gunung yang tinggi itu yang di bawah semua langit itu.

Komentar