AIR BAH SURUT
KEJADIAN 8:12
וַיִּיָּ֣חֶל ע֔וֹד שִׁבְעַ֥ת יָמִ֖ים אֲחֵרִ֑ים וַיְשַׁלַּח֙ אֶת־ הַיּוֹנָ֔ה וְלֹא־ יָֽסְפָ֥ה שׁוּב־ אֵלָ֖יו עֽוֹד׃
way·yî·yā·ḥel (dan ditunggu) ‘ō·wḏ (lagi) šiḇ·‘aṯ (tujuh) yā·mîm (hari-hari) ’ă·ḥê·rîm (lain-lain) way·šal·laḥ (dan dia laki-laki mengirim) ’eṯ- (-kan) hay·yō·w·nāh (merpati itu) wə·lō- (dan tidak) yā·sə·fāh (itu telah tambah) šūḇ- (kembali) ’ê·lāw (kepada dia laki-laki) ‘ō·wḏ (lagi)
Dan ditunggu lagi tujuh hari lainnya, dan dia mengutus merpati itu, tapi merpati itu tidak lagi telah kunjung kembali kepada dia.
Komentar
Posting Komentar