AIR BAH SURUT
KEJADIAN 8:22
עֹ֖ד כָּל־ יְמֵ֣י הָאָ֑רֶץ זֶ֡רַע וְ֠קָצִ֠יר וְקֹ֨ר וָחֹ֜ם וְקַ֧יִץ וָחֹ֛רֶף וְי֥וֹם וָלַ֖יְלָה לֹ֥א יִשְׁבֹּֽתוּ׃
‘ōḏ (terus) kāl- (semua) yə·mê (hari-hari) hā·’ā·reṣ (bumi itu) ze·ra‘ (tabur) wə·qā·ṣîr (dan tuai) wə·qōr (dan dingin) wā·ḥōm (dan panas) wə·qa·yiṣ (dan kemarau) wā·ḥō·ref (dan penghujan) wə·yō·wm (dan siang) wā·lay·lāh (dan malam) lō (tidak) yiš·bō·ṯū (tidak akan berhenti)
Terus lanjut semua hari bumi itu, tidak akan berhenti tabur dan tuai, serta dingin dan panas, serta kemarau dan penghujan, serta siang dan malam.
Komentar
Posting Komentar