AIR BAH SURUT
KEJADIAN 8:8
וַיְשַׁלַּ֥ח אֶת־ הַיּוֹנָ֖ה מֵֽאִתּ֑וֹ לִרְאוֹת֙ הֲקַ֣לּוּ הַמַּ֔יִם מֵעַ֖ל פְּנֵ֥י הָֽאֲדָמָֽה׃
way·šal·laḥ (dan dia laki-laki mengirim) ’eṯ- (-kan) hay·yō·w·nāh (merpati itu) mê·’it·tōw (dari pada dia laki-laki) lir·’ō·wṯ (untuk melihat) hă·qal·lū (telah menipis) ham·ma·yim (air-air itu) mê·‘al (dari atas) pə·nê (muka-muka) hā·’ă·ḏā·māh (tanah itu)
Dan dia mengutus merpati itu daripadanya untuk melihat jika air-air itu telah menipis dari atas muka-muka tanah itu.
Komentar
Posting Komentar