KURBAN SAJIAN
IMAMAT 2:12
קָרְבַּ֥ן רֵאשִׁ֛ית תַּקְרִ֥יבוּ אֹתָ֖ם לַֽיהֹוָ֑ה וְאֶל־ הַמִּזְבֵּ֥חַ לֹא־ יַֽעֲל֖וּ לְרֵ֥יחַ נִיחֹֽחַ׃
qā·rə·ban (kurban) rê·šîṯ (permulaan) taq·rî·ḇū (kalian mendekat) ’ō·ṯām (-kan mereka) la·Y·ho·wāh (kepada YHWH) wə·’el- (dan di atas) ham·miz·bê·aḥ (mazbah itu) lō- (jangan) ya·‘ă·lū (mereka naik) lə·rê·aḥ (untuk aroma) nî·ḥō·aḥ (penenang)
"Sebagai kurban hasil pertama, kalian dekatkan mereka kepada YHWH, dan jangan mereka naik ke atas mazbah itu sebagai aroma yang menenangkan."
Komentar
Posting Komentar