KURBAN SAJIAN
IMAMAT 2:14
וְאִם־ תַּקְרִ֛יב מִנְחַ֥ת בִּכּוּרִ֖ים לַֽיהֹוָ֑ה אָבִ֞יב קָל֤וּי בָּאֵשׁ֙ גֶּ֣רֶשׂ כַּרְמֶ֔ל תַּקְרִ֕יב אֵ֖ת מִנְחַ֥ת בִּכּוּרֶֽיךָ׃
wə·’im- (dan jika) taq·rîḇ (kamu mendekatkan) min·ḥaṯ (persembahan) bik·kū·rîm (hasil-hasil pertama) la·Y·ho·wāh (kepada YHWH) ’ā·ḇîḇ (bulir muda) qā·lui (dipanggang) bā·’êš (dengan api) ge·reś (biji tanpa sekam) kar·mel (hasil ladang) taq·rîḇ (kamu dekatkan) ’êṯ (-kan) min·ḥaṯ (persembahan) bik·kū·re·ḵā (hasil-hasil pertamamu)
"Dan jika kamu mendekatkan kurban sajian hasil-hasil pertama kepada YHWH, kamu dekatkan bulir muda yang dipanggang dengan api, biji hasil ladang, sebagai kurban sajian hasil-hasil pertamamu."
Komentar
Posting Komentar