YOHANES 2:11 INTERLINEAR YUNANI ARAM INDONESIA

PERKAWINAN DI KANA

YOHANES 2:11 YUNANI

Ταύτην ἐποίησεν ἀρχὴν τῶν σημείων ὁ Ἰησοῦς ἐν Κανὰ τῆς Γαλιλαίας καὶ ἐφανέρωσεν τὴν δόξαν αὐτοῦ καὶ ἐπίστευσαν εἰς αὐτὸν οἱ μαθηταὶ αὐτοῦ

Tautēn (ini) epoiēsen (telah buat) arkhēn (permulaan) tōn (-nya itu-itu) sēmeiōn (-nya tanda-tanda) ho (si) Iēsous (Yesus) en (di) Kana (Kana) tēs (-nya itu) Galilaias (-nya Galilea) kai (dan) efanerōsen (dia telah menyatakan) tēn (itu) doxan (kemuliaan) autou (-nya dia laki-laki) kai (dan) episteusan (telah percaya) eis (pada) auton (dia laki-laki) hoi (itu-itu) mathētai (para murid) autou (-nya dia laki-laki)

Yesus itu telah membuat ini di Kana yang di Galilea sebagai awalnya tanda-tanda itu, dan Dia telah menyatakan kemuliaan-Nya itu, dan para murid-Nya itu telah percaya pada-Nya.