MENARA BABEL
KEJADIAN 11:7
הָ֚בָה נֵֽרְדָ֔ה וְנָֽבְלָ֥ה שָׁ֖ם שְׂפָתָ֑ם אֲשֶׁר֙ לֹ֣א יִשְׁמְע֔וּ אִ֖ישׁ שְׂפַ֥ת רֵעֵֽהוּ׃
hā·ḇāh (marilah) nê·rə·ḏāh (mari Kita turun) wə·nā·ḇə·lāh (dan mari Kita mengorak-arik) šām (di sana) śə·fā·ṯām (bibir mereka) ’ă·šer (yang) lō (tidak) yiš·mə·‘ū (mereka akan dengar) ’îš (orang) śə·faṯ (bibir) rê·‘ê·hū (sesamanya)
"Mari. Marilah Kita turun dan mengorak-arik bahasa mereka di sana, yang mana mereka tidak akan mendengar bahasa orang sesamanya."
Komentar
Posting Komentar