MAZMUR 17:13 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

DIBURU DENGAN TAK BERSALAH

MAZMUR 17:13
קוּמָ֤ה יְהֹוָ֗ה קַדְּמָ֣ה פָ֭נָיו הַכְרִיעֵ֑הוּ פַּלְּטָ֥ה נַ֝פְשִׁ֗י מֵרָשָׁ֥ע חַרְבֶּֽךָ׃

qū·māh (berdirikanlah itu) Yə·ho·wāh (YHWH) qad·də·māh (hadap-hadapilah itu) fā·nāw (muka-muka dia) haḵ·rî·‘ê·hū (buatlah menundukkan dia) pal·lə·ṭāh (luput-luputkan itu) naf·šî (nyawaku) mê·rā·šā‘ (dari fasik) ḥar·be·ḵā (pedang-Mu laki-laki)

Berdirikanlah itu, ya YHWH, hadapilah itu muka-muka dia, buatlah menundukkan dia, luput-luputkanlah nyawaku itu dari orang fasik dengan pedang-Mu,

Komentar