DIBURU DENGAN TAK BERSALAH
MAZMUR 17:3
בָּ֘חַ֤נְתָּ לִבִּ֨י ׀ פָּ֘קַ֤דְתָּ לַּ֗יְלָה צְרַפְתַּ֥נִי בַל־ תִּמְצָ֑א זַ֝מֹּתִ֗י בַּל־ יַֽעֲבָר־ פִּֽי׃
bā·ḥan·tā (Kau laki-laki telah menguji) lib·bî (hatiku) pā·qaḏ·tā (Kau laki-laki telah periksa) lay·lāh (malam) ṣə·raf·ta·nî (Kau laki-laki telah meleburku) ḇal- (tidak sama sekali) tim·ṣā (Kau laki-laki dapati) zam·mō·ṯî (aku telah berencana) bal- (tidak sama sekali) ya·‘ă·ḇār- (menyeberang) pî (mulutku)
Engkau telah menguji hatiku, Engkau telah memeriksa di kala malam, Engkau telah meleburku; sama sekali Engkau tidak mendapati aku telah berencana jahat, sama sekali mulutku tidak melanggar.
Komentar
Posting Komentar