TULAH BELALANG SEBAGAI HUKUMAN YHWH
YOËL 1:16
הֲל֛וֹא נֶ֥גֶד עֵינֵ֖ינוּ אֹ֣כֶל נִכְרָ֑ת מִבֵּ֥ית אֱלֹהֵ֖ינוּ שִׂמְחָ֥ה וָגִֽיל׃
hă·lō·w (bukankah) ne·ḡeḏ (di depan) ‘ê·nê·nū (kedua mata kita) ’ō·ḵel (makanan) niḵ·rāṯ (telah terkerat) mib·bêṯ (dari rumah) ’ĕ·lō·hê·nū (Tuhan-Tuhan kita) śim·ḥāh (kegembiraan) wā·ḡîl (dan perputaran)
Bukankah di depan kedua mata kita, makanan, kegembiraan dan keriaan telah terputus dari rumah Tuhan kita?
Komentar
Posting Komentar