TULAH BELALANG SEBAGAI HUKUMAN YHWH
YOËL 1:8
אֱלִ֕י כִּבְתוּלָ֥ה חֲגֻֽרַת־ שַׂ֖ק עַל־ בַּ֥עַל נְעוּרֶֽיהָ׃
’ĕ·lî (merataplah) kiḇ·ṯū·lāh (seperti perawan) ḥă·ḡu·raṯ- (yang terlilitkan) śaq (karung) ‘al- (terkait) ba·‘al (tuan) nə·‘ū·re·hā (masa-masa muda dia perempuan)
Merataplah seperti perawan yang terlilitkan karung karena kekasih masa mudanya.
Komentar
Posting Komentar