YOËL 1:9 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

TULAH BELALANG SEBAGAI HUKUMAN YHWH

YOËL 1:9
הָכְרַ֥ת מִנְחָ֛ה וָנֶ֖סֶךְ מִבֵּ֣ית יְהֹוָ֑ה אָֽבְלוּ֙ הַכֹּ֣הֲנִ֔ים מְשָֽׁרְתֵ֖י יְהֹוָֽה׃

hā·ḵə·raṯ (telah terkerat) min·ḥāh (persembahan) wā·ne·seḵ (dan curahan) mib·bêṯ (dari rumah) Yə·ho·wāh (YHWH) ’ā·ḇə·lū (telah berkabung) hak·kō·hă·nîm (para imam itu) mə·šā·rə·ṯê (yang-yang melayani) Yə·ho·wāh (YHWH)

Telah terputus kurban sajian dan kurban curahan dari rumah YHWH; telah berkabung para imam yang melayani YHWH.

Komentar