RATU WASTI DIBUANG
ESTER 1:13
וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֔לֶךְ לַֽחֲכָמִ֖ים יֹדְעֵ֣י הָֽעִתִּ֑ים כִּי־ כֵן֙ דְּבַ֣ר הַמֶּ֔לֶךְ לִפְנֵ֕י כָּל־ יֹדְעֵ֖י דָּ֥ת וָדִֽין׃
way·yō·mer (dan berkata) ham·me·leḵ (sang raja) la·ḥă·ḵā·mîm (kepada arif-arif) yō·ḏə·‘ê (yang-yang tahu) hā·‘it·tîm (masa-masa itu) kî- (sebab) ḵên (demikian) də·ḇar (firman) ham·me·leḵ (sang raja) lif·nê (ke muka-muka) kāl- (semua) yō·ḏə·‘ê (yang-yang tahu) dāṯ (undang-undang) wā·ḏîn (dan peradilan)
Dan raja berkata kepada para orang arif yang tahu masa-masa itu, sebab demikian firman sang raja ke muka-muka semua yang tahu undang-undang dan peradilan.
Komentar
Posting Komentar