KEJADIAN 19:10 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

SODOM DAN GOMORA DIMUSNAHKAN; LOT DISELAMATKAN

KEJADIAN 19:10
וַיִּשְׁלְח֤וּ הָֽאֲנָשִׁים֙ אֶת־ יָדָ֔ם וַיָּבִ֧יאוּ אֶת־ ל֛וֹט אֲלֵיהֶ֖ם הַבָּ֑יְתָה וְאֶת־ הַדֶּ֖לֶת סָגָֽרוּ׃

way·yiš·lə·ḥū (dan mengutus) hā·’ă·nā·šîm (orang-orang/pria-pria itu) ’eṯ- (mengenai) yā·ḏām (tangan mereka) way·yā·ḇî·’ū (dan mereka membuat mendatangkan) ’eṯ- (mengenai) lō·wṭ (Lot) ’ă·lê·hem (kepada mereka) hab·bā·yə·ṯāh (rumahnya itu) wə·’eṯ- (dan mengenai) had·de·leṯ (daun pintu itu) sā·ḡā·rū (mereka telah menutup)

Dan pria-pria itu mengutus tangan mereka dan mereka membuat mendatangkan Lot kepada mereka ke rumah itu, dan mereka telah menutup daun pintu itu.

Komentar