KEJADIAN 19:25 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

SODOM DAN GOMORA DIMUSNAHKAN; LOT DISELAMATKAN

KEJADIAN 19:25
וַֽיַּֽהֲפֹךְ֙ אֶת־ הֶֽעָרִ֣ים הָאֵ֔ל וְאֵ֖ת כָּל־ הַכִּכָּ֑ר וְאֵת֙ כָּל־ יֹֽשְׁבֵ֣י הֶֽעָרִ֔ים וְצֶ֖מַח הָֽאֲדָמָֽה׃

way·ya·hă·fōḵ (dan Dia laki-laki membalikkan) ’eṯ- (mengenai) he·‘ā·rîm (kota-kota itu) hā·’êl (yang ini-ini) wə·’êṯ (dan mengenai) kāl- (semua) hak·kik·kār (sekitar itu) wə·’êṯ (dan mengenai) kāl- (semua) yō·šə·ḇê (yang-yang duduk) he·‘ā·rîm (kota-kota itu) wə·ṣe·maḥ (dan tumbuhan) hā·’ă·ḏā·māh (tanah itu)

Dan Dia (YHWH) menggulung kota-kota ini dan semua sekitar itu dan semua penduduk kota-kota itu dan tumbuhan tanah itu.

Komentar