LOT DAN KEDUA PUTRINYA
KEJADIAN 19:32
לְכָ֨ה נַשְׁקֶ֧ה אֶת־ אָבִ֛ינוּ יַ֖יִן וְנִשְׁכְּבָ֣ה עִמּ֑וֹ וּנְחַיֶּ֥ה מֵֽאָבִ֖ינוּ זָֽרַע׃
lə·ḵāh (pergilah/kemarilah) naš·qeh (mari kita membuat minum) ’eṯ- (mengenai) ’ā·ḇî·nū (ayah kita) ya·yin (anggur minuman) wə·niš·kə·ḇāh (dan mari kita berbaring) ‘im·mōw (dengan dia laki-laki) ū·nə·ḥay·yeh (dan biar kita menghidup-hidupkan) mê·’ā·ḇî·nū (dari ayah kita) zā·ra‘ (keturunan)
"Kemarilah, marilah kita buat bapa kita minum anggur minuman, dan mari kita berbaring dengannya, dan biar kita menghidup-hidupkan keturunan dari bapa kita."
Komentar
Posting Komentar