KEJADIAN 19:38 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

LOT DAN KEDUA PUTRINYA

KEJADIAN 19:38
וְהַצְּעִירָ֤ה גַם־ הִוא֙ יָ֣לְדָה בֵּ֔ן וַתִּקְרָ֥א שְׁמ֖וֹ בֶּן־ עַמִּ֑י ה֛וּא אֲבִ֥י בְנֵֽי־ עַמּ֖וֹן עַד־ הַיּֽוֹם׃ ס

wə·haṣ·ṣə·‘î·rāh (dan si bungsu perempuan) ḡam- (juga) hî (dia perempuan) yā·lə·ḏāh (telah memperanakkan) bên (putra) wat·tiq·rā (dan dia perempuan menyebut) šə·mōw (nama dia laki-laki) ben- (Ben/PUTRA) ‘am·mî (Ami/UMATKU) hū (dia laki-laki) ’ă·ḇî (ayah) ḇə·nê- (para putra) ‘am·mō·wn (Amon) ‘aḏ- (sampai) hay·yō·wm (hari itu) s (-)

Dan dia si bungsu juga telah memperanakkan putra, dan dia (si bungsu) menyebut namanya: Ben-Ami. Dia (Ben-Ami) bapa putra-putra Amon sampai hari ini.

Komentar