SODOM DAN GOMORA DIMUSNAHKAN; LOT DISELAMATKAN
KEJADIAN 19:4
טֶ֘רֶם֘ יִשְׁכָּ֒בוּ֒ וְאַנְשֵׁ֨י הָעִ֜יר אַנְשֵׁ֤י סְדֹם֙ נָסַ֣בּוּ עַל־ הַבַּ֔יִת מִנַּ֖עַר וְעַד־ זָקֵ֑ן כָּל־ הָעָ֖ם מִקָּצֶֽה׃
ṭe·rem (belum) yiš·kā·ḇū (mereka berbaring) wə·’an·šê (dan para insan) hā·‘îr (kota itu) ’an·šê (para insan) sə·ḏōm (Sodom/HANGUS) nā·sab·bū (mereka telah dikepung) ‘al- (pada) hab·ba·yiṯ (rumah itu) min·na·‘ar (dari pemuda) wə·‘aḏ- (dan sampai) zā·qên (tua) kāl- (semua) hā·‘ām (umat itu) miq·qā·ṣeh (dari ujung)
Belum mereka berbaring, dan mereka telah dikepung para insan kota itu, yakni para insan Sodom, pada rumah itu, dari pemuda dan sampai orang tua, semua umat itu, dari ujung.
Komentar
Posting Komentar