MUSA DIUTUS YHWH
KELUARAN 4:3
וַיֹּ֨אמֶר֙ הַשְׁלִיכֵ֣הוּ אַ֔רְצָה וַיַּשְׁלִכֵ֥הוּ אַ֖רְצָה וַיְהִ֣י לְנָחָ֑שׁ וַיָּ֥נָס מֹשֶׁ֖ה מִפָּנָֽיו׃
way·yō·mer (dan Dia laki-laki berkata) haš·lî·ḵê·hū (buatlah melemparkan itu) ’ar·ṣāh (tanahnya) way·yaš·lî·ḵê·hū (dan dia laki-laki membuat melemparkan itu) ’ar·ṣāh (tanahnya) way·hî (dan itu ada/jadi) lə·nā·ḥāš (terkait ular) way·yā·nās (dan mengacir) mō·šeh (Musa/MENARIK) mip·pā·nāw (dari muka-muka itu)
Dan Dia (YHWH) berkata: "Buatlah melemparkan itu ke tanah." Dan dia (Musa) membuat melemparkan itu ke tanah, dan itu jadi ular, dan Musa mengacir dari muka-muka itu.
Komentar
Posting Komentar