ESTER 7:10 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

HAMAN DIADUKAN OLEH ESTER DAN DIHUKUM MATI

ESTER 7:10
וַיִּתְלוּ֙ אֶת־ הָמָ֔ן עַל־ הָעֵ֖ץ אֲשֶׁר־ הֵכִ֣ין לְמָרְדֳּכָ֑י וַֽחֲמַ֥ת הַמֶּ֖לֶךְ שָׁכָֽכָה׃ פ

way·yit̲·lū (dan mereka menggantung) ʾet̲- (mengenai) hā·mān (Haman) ʿal- (pada) hā·ʿêṣ (kayu itu) ʾă·šer- (yang) hê·k̲în (telah dia laki-laki buat dirikan) lə·mā·rə·do·ḵāy (untuk Mordekhai) wa·ḥă·mat̲ (dan kepanasan) ham·me·lek̲ (sang raja) šā·k̲ā·k̲āh (telah surut) f (-)

Dan mereka menggantung Haman pada kayu itu yang telah dia (Haman) buat dirikan untuk Mordekhai. Dan kepanasan sang raja telah surut.

Komentar