PERINTAH RAJA AHASYWEROS YANG MENGUNTUNGKAN ORANG YAHUDI
ESTER 8:4
וַיּ֤וֹשֶׁט הַמֶּ֨לֶךְ֙ לְאֶסְתֵּ֔ר אֵ֖ת שַׁרְבִ֣ט הַזָּהָ֑ב וַתָּ֣קָם אֶסְתֵּ֔ר וַֽתַּֽעֲמֹ֖ד לִפְנֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
way·yō·šeṭ (dan membuat mengulurkan) ham·me·lek̲ (sang raja) lə·ʾes·têr (pada Ester) ʾêt̲ (mengenai) šar·b̲iṭ (tongkat komando) haz·zā·hāb̲ (emas itu) wat·tā·qām (dan bangkit) ʾes·têr (Ester) wat·ta·ʿă·mōd̲ (dan berdiri) lif·nê (pada muka-muka) ham·me·lek̲ (sang raja)
Dan sang raja membuat mengulurkan pada Ester tongkat komando emas itu, dan Ester bangkit dan berdiri pada muka-muka sang raja.
Komentar
Posting Komentar