KEJADIAN 24:64 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

RIBKA DIPINANG BAGI ISHAK

KEJADIAN 24:64
וַתִּשָּׂ֤א רִבְקָה֙ אֶת־ עֵינֶ֔יהָ וַתֵּ֖רֶא אֶת־ יִצְחָ֑ק וַתִּפֹּ֖ל מֵעַ֥ל הַגָּמָֽל׃

wat·tiś·śā (dan mengangkat) rib̲·qāh (Ribka) ʾet̲- (mengenai) ʿê·ne·hā (kedua mata dia perempuan) wat·tê·re (dan dia perempuan melihat) ʾet̲- (mengenai) yiṣ·ḥāq (Ishak) wat·tip·pōl (dan dia perempuan turun) mê·ʿal (dari atas) hag·gā·māl (unta itu)

Dan Ribka mengangkat kedua mata dia (Ribka) dan melihat Ishak. Dan dia (Ribka) turun dari atas unta itu.

Komentar