YAKUB DI RUMAH LABAN
KEJADIAN 29:28
וַיַּ֤עַשׂ יַֽעֲקֹב֙ כֵּ֔ן וַיְמַלֵּ֖א שְׁבֻ֣עַ זֹ֑את וַיִּֽתֶּן־ ל֛וֹ אֶת־ רָחֵ֥ל בִּתּ֖וֹ ל֥וֹ לְאִשָּֽׁה׃
way·ya·ʿaś (dan berbuat) ya·ʿă·qōb̲ (Yakub) kên (demikian) way·mal·lê (dan memenuh-menuhi) šə·b̲u·aʿ (pekan) zōt̲ (ini) way·yit·ten- (dan dia laki-laki memberikan) lōw (pada dia laki-laki) ʾet̲- (mengenai) rā·ḥêl (Rahel) bit·tōw (putri dia laki-laki) lōw (pada dia laki-laki) lə·ʾiš·šāh (terkait istri)
Dan Yakub berbuat demikian dan menggenap-genapi pekan ini, dan dia (Laban) memberikan kepada dia (Yakub) Rahel putri dia (Laban), kepada dia (Yakub) sebagai istri.
Komentar
Posting Komentar