KEJADIAN 29:31 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

ANAK-ANAK YAKUB

KEJADIAN 29:31
וַיַּ֤רְא יְהֹוָה֙ כִּֽי־ שְׂנוּאָ֣ה לֵאָ֔ה וַיִּפְתַּ֖ח אֶת־ רַחְמָ֑הּ וְרָחֵ֖ל עֲקָרָֽה׃

way·yar (dan melihat) yə·hō·wāh (Sang Ada maskulin) kî- (bahwa) śə·nū·ʾāh (yang dibenci) lê·ʾāh (Lea) way·yif·taḥ (dan Dia laki-laki membuka) ʾet̲- (mengenai) raḥ·māh (rahim dia perempuan) wə·rā·ḥêl (dan Rahel) ʿă·qā·rāh (mandul)

Dan Sang Ada melihat bahwa Lea yang dibenci, dan Dia (Sang Ada) membuka rahim dia (Lea), dan Rahel mandul.

Komentar