YAKUB DI RUMAH LABAN
KEJADIAN 29:6
וַיֹּ֥אמֶר לָהֶ֖ם הֲשָׁל֣וֹם ל֑וֹ וַיֹּֽאמְר֣וּ שָׁל֔וֹם וְהִנֵּה֙ רָחֵ֣ל בִּתּ֔וֹ בָּאָ֖ה עִם־ הַצֹּֽאן׃
way·yō·mer (dan dia laki-laki berkata) lā·hem (pada mereka) hă·šā·lō·wm (damaikah) lōw (terkait dia laki-laki) way·yō·mə·rū (dan mereka berkata) šā·lō·wm (damai) wə·hin·nêh (dan lihat) rā·ḥêl (Rahel) bit·tōw (putri dia laki-laki) bā·ʾāh (yang datang) ʿim- (dengan) haṣ·ṣōn (kambing domba itu)
Dan dia (Yakub) berkata pada mereka: "Damaikah dia?" Dan mereka berkata: "Damai. Dan lihat, Rahel putri dia yang datang dengan kambing-domba itu."
Komentar
Posting Komentar