YHWH MENAMPAKKAN DIRI DI GUNUNG SINAI
KELUARAN 19:11
וְהָי֥וּ נְכֹנִ֖ים לַיּ֣וֹם הַשְּׁלִישִׁ֑י כִּ֣י ׀ בַּיּ֣וֹם הַשְּׁלִשִׁ֗י יֵרֵ֧ד יְהֹוָ֛ה לְעֵינֵ֥י כָל־ הָעָ֖ם עַל־ הַ֥ר סִינָֽי׃
wə·hā·yū (dan mereka telah ada) nə·k̲ō·nîm (yang-yang disiapkan) lay·yō·wm (pada hari) haš·šə·lî·šî (yang ketiga) kî (sebab) bay·yō·wm (di hari) haš·šə·li·šî (yang ketiga) yê·rêd̲ (akan turun) Yə·hō·wāh (YHWH) lə·ʿê·nê (pada kedua mata) k̲āl- (semua) hā·ʿām (umat itu) ʿal- (pada) har (gunung) sî·nāy (Sinai)
"Dan mereka telah ada yang disiapkan pada hari yang ketiga, sebab di hari yang ketiga akan turun YHWH pada kedua mata seluruh umat itu pada gunung Sinai."
Komentar
Posting Komentar