KELUARAN 19:20 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

YHWH MENAMPAKKAN DIRI DI GUNUNG SINAI

KELUARAN 19:20
וַיֵּ֧רֶד יְהֹוָ֛ה עַל־ הַ֥ר סִינַ֖י אֶל־ רֹ֣אשׁ הָהָ֑ר וַיִּקְרָ֨א יְהֹוָ֧ה לְמֹשֶׁ֛ה אֶל־ רֹ֥אשׁ הָהָ֖ר וַיַּ֥עַל מֹשֶֽׁה׃

way·yê·red̲ (dan turun) Yə·hō·wāh (YHWH) ʿal- (ke atas) har (gunung) sî·nay (Sinai) ʾel- (ke) rōš (kepala) hā·hār (gunung itu) way·yiq·rā (dan memanggil) Yə·hō·wāh (YHWH) lə·mō·šeh (kepada Musa) ʾel- (ke) rōš (kepala) hā·hār (gunung itu) way·ya·ʿal (dan naik) mō·šeh (Musa)

Dan YHWH turun ke atas gunung Sinai, ke puncak gunung itu. Dan YHWH memanggil Musa ke puncak gunung itu, dan Musa naik.

Komentar