KELUARAN 19:22 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

YHWH MENAMPAKKAN DIRI DI GUNUNG SINAI

KELUARAN 19:22
וְגַ֧ם הַכֹּֽהֲנִ֛ים הַנִּגָּשִׁ֥ים אֶל־ יְהֹוָ֖ה יִתְקַדָּ֑שׁוּ פֶּן־ יִפְרֹ֥ץ בָּהֶ֖ם יְהֹוָֽה׃

wə·ḡam (dan juga) hak·kō·hă·nîm (para imam itu) han·nig·gā·šîm (yang-yang didekatkan itu) ʾel- (kepada) Yə·hō·wāh (YHWH) yit̲·qad·dā·šū (saling bersuci-suci) pen- (agar tidak) yif·rōṣ (menyerakkan) bā·hem (di mereka) Yə·hō·wāh (YHWH)

"Dan juga para imam itu yang didekatkan itu kepada YHWH saling bersuci-suci agar YHWH tidak menyerakkan di mereka."

Komentar