ORANG ISRAEL TAKUT MENGHADAPI KEDATANGAN YHWH
KELUARAN 20:21
וַיַּֽעֲמֹ֥ד הָעָ֖ם מֵֽרָחֹ֑ק וּמֹשֶׁה֙ נִגַּ֣שׁ אֶל־ הָֽעֲרָפֶ֔ל אֲשֶׁר־ שָׁ֖ם הָֽאֱלֹהִֽים׃ פ
way·ya·ʿă·mōd̲ (dan berdiri) hā·ʿām (umat itu) mê·rā·ḥōq (dari jauh) ū·mō·šeh (dan Musa) nig·gaš (telah didekatkan) ʾel- (kepada) hā·ʿă·rā·fel (kekelaman itu) ʾă·šer- (yang) šām (di sana) hā·ʾĕ·lō·hîm (sang Tuhan-Tuhan) f (-)
Dan umat itu berdiri dari jauh, dan Musa telah didekatkan kepada kekelaman itu yang mana sang Tuhan di sana.
Komentar
Posting Komentar