KELUARAN 20:3 INTERLINEAR IBRANI INDONESIA

KESEPULUH PERINTAH YHWH KEPADA ORANG ISRAEL. PERINTAH KE-1

KELUARAN 20:3
לֹא־ יִֽהְיֶ֥ה לְךָ֛ אֱלֹהִ֥ים אֲחֵרִ֖ים עַל־ פָּנָֽי׃

lō- (tidak/jangan) yih·yeh (ada) lə·k̲ā (padamu maskulin) ʾĕ·lō·hîm (tuhan-tuhan) ʾă·ḥê·rîm (lain-lain) ʿal- (pada) pā·nāy (muka-muka-Ku)

"Jangan ada padamu tuhan yang lain pada muka-muka-Ku."

Komentar