AMNON DIBUNUH. ABSALOM MELARIKAN DIRI
2 SAMUEL 13:35
וַיֹּ֤אמֶר יֽוֹנָדָב֙ אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ הִנֵּ֥ה בְנֵֽי־ הַמֶּ֖לֶךְ בָּ֑אוּ כִּדְבַ֥ר עַבְדְּךָ֖ כֵּ֥ן הָיָֽה׃
way·yō·mer (dan berkata) yō·w·nā·ḏāḇ (Yonadab) ʾel- (pada) ham·me·lek̲ (sang raja) hin·nêh (lihat) b̲ə·nê- (para putra) ham·me·lek̲ (sang raja) bā·ʾū (telah datang) kid̲·b̲ar (seperti firman) ʿab̲·də·k̲ā (abdimu laki-laki) kên (demikian) hā·yāh (telah ada)
Dan Yonadab berkata pada sang raja: "Lihat, para putra sang raja telah datang! Sesuai firman abdimu, demikian telah ada."
Komentar
Posting Komentar